Mi è arrivata un’email davvero chiarificatrice del modo di guardare al mondo del lavoro fuori dall’Italia. All’Epfl, dove lavoro, si tengono corsi di tutti i tipi, sia per gli studenti che per il personale. Proprio di un corso per il personale – quello cosiddetto intermedio – è stato creato un bel corso chiamato “Elementi di bilancio personale e candidatura” (“Eléments de bilan personnel et offre de service“). Riporto di seguito, tradotto, quel che è scritto sulla brochure che pubblicizza il corso, il quale – va detto – sarà tenuto sia in francese sia in inglese.
“Esercitare per tutta la vita il mestiere che si è imparato appartiene definitivamente al passato. Attualmente, si effettua una formazione iniziale, poi si imparano più mestieri nel corso della propria vita professionale, che implica sempre più un’occupazione in lavori diversi. Sta dunque ad ognuno di fare un bilancio nel corso delle tappe professionali, di prefiggersi dei nuovi obbiettivi, ma anche di sapere come attaccare il mercato del lavoro e redigere una candidatura attraente.”


